Implementing a community vector collection strategy for monitoring vector-borne diseases in Ghana